杜海涛靠嘴吃饭却栽在英语上,求网友穿插中文
将文章核心主题、阅读路径与关联内容进行更清晰的组织,帮助用户以更流畅的节奏进入正文。
当前位置
当前正在查看文章详情,可沿路径返回栏目页或继续切换其他内容。
杜海涛靠嘴吃饭却栽在英语上,求网友穿插中文
AOA体育为你整理相关体育消息:
直播间连麦一接通,对面就是一长串英文。
杜海涛听了一会儿,笑着打断了一句:“能不能搭配一点中文发过来。
”这场原本打算全程说英语的自习室直播,从这里就开始跑偏了。
11月17日这场直播叫“英语自习室”,主打沉浸式自习,计划全程用英文和网友连麦练口语。
说白了,就是个练习场,不是专业展示。
可网友一开口、语速一 快,他就只能零星抓住几个单词,反应慢半拍。
满屏英文,他只能抓住几个词 连麦的网友用英文做自我介绍、提问,他跟不上节奏,就反复确认对方明天要做什么、这句是什么意思。
弹幕里刷出长句,他靠几个关键词拼凑、猜,再硬接一句回去。
有网友形容他当时的眼神,像极了考场上努力听英语听力的考生,“听懂了,但又没完全听懂”。
这个比喻挺准的,我第一反应也是这个。
鸡爪和猪脚,聊成了两回事 传得最广的是一段关于鸡爪和猪脚的对话。
两个人为这两个词的英文该译成什么来回争,各讲各的,越聊越跑偏,全程不在一个频道上,可又句句有回应。
弹幕当场笑成一片。
网友后来整理出的几个片段里,猪脚译成Pig foot,鸡爪译成Chicken hand,还夹着一句Now I'm work。
说实话,我看这段的时候没觉得多好笑,倒是有点替他紧张,那种明明听不太懂还想把话接住的劲儿,很多人都有过。
可不是嘛。
后来有媒体概括这场直 播,词不达意,可又认真得不行。
说起来,他英语被讨论也不是头一回了。
上一次,他在伦敦上过为期21天的语言课程,毕业典礼上做了一场40分钟的全英文演讲。
那次沈梦辰上台献花的原话是:“我觉得不如用中文,大家听得都累啊。
” 再往前,还有把王诗龄英文名Angela拼成Angle的旧账。
他自己在慢速英语vlog里讲过,去年在伦敦讲了三个月英语,还是觉得难,学一点忘一点。
你别说,他现在国内同时请了线上和线下两位老师,还在练。
所以这一晚算不上翻车,更像是把练习过程放大到几十万人面前看了一遍。
我始终觉得,一个靠嘴吃饭的人,肯在镜头前承认自己听不懂,比一口漂亮英语更难。
笑他的人,多半自己也不敢开口 评论区两派吵得挺热闹。
调侃派忙着编段子,有人调侃,这个水平可以去考雅迪了,也有人提醒,这段直播建议少听,听多了英语水平都有倒退的风险。
另一派不这么看。
语言本来就是边错边学,愿意跳出舒适区当众练,本身就需要一点勇气。
被哑巴英语卡过的人,看到他那张脸,多少能对上号。
谁第一次开口,不是从错句开始的。
顺便提一句,他从2006年进《快乐大本营》,到2021年节目停播,在那张台上站了15年,靠的就是嘴上功夫。
换别人,多半选择不开口。
猜不准这波能练到哪一步,但这一晚,他至少把短板摆到了台面上,没往身后藏。
至于他英语很烂这件事,你会觉得他不专业,还是觉得他至少没装?
#杜海涛# #英语自习室# #杜海涛英语直播# #全障碍交流# #明星学英语# #直播间# #学英语# 特别
以上内容由AOA体育整理发布。
推荐阅读
Search
热点新闻
阿媒:大马丁能否出战乌拉圭仍不确定,但两场比赛至少会踢一场
据阿根廷媒体Doble Amarilla报道,阿根廷国家队正在备战今年最后两场比赛中的首场较量。主教练斯卡洛尼已于当地时间周二进行了初步战术演练,并计划在周三进行首次正式的队内对抗训练,以确定对阵乌拉圭的首发阵容。目前,门将达米安-马丁内斯能否出场仍是最大悬念。 按照计划,阿根廷队将于当地时间周三18时15分开始训练,前15分钟向获得阿根廷足协年度采访资格的媒体开放。随后,斯卡洛尼预计将安排正式的
京东百亿买路欧洲
文 |Dax 编辑 | 杨旭然 京东的外卖业务还在亏钱,刘强东却已经准备把一笔数十亿元级别的资金,花在远隔万里的欧洲市场。 11月3日,欧盟委员会依据《外国补贴条例》,附条件批准京东收购德国零售商Ceconomy。这家MediaMarkt、Saturn母公司的整体股权估值约22亿欧元,折合25亿美元,交易计划于11月12日前交割。 严格来说,“25亿美元收购”并不等于京东本次实际支付的全部现金:接
波切蒂诺获高层许诺,冬窗至少签1人,曼联想重建成功可以放弃续约B费
《镜报》的消息,新上任的曼联主教练波切蒂诺将会获得俱乐部的资金支持,1月的冬窗将会是补强的关键时机,波切蒂诺在转会交易方面有一定的发言权,这和卡里克完全不同,他已经和俱乐部高层确定了引援目标。 说到这里就不得不吐槽一下,曼联上赛季结束拿到了欧冠名额,夏窗对卡里克的支持明显不足,主教练需要的球员一个没有买到,巴莱巴、桑托斯和蒂莱曼斯同样花费不菲,但是却没有解决任何问题。如今刚刚换帅,就迫不及待的表达
“给我时间”:波切蒂诺回应曼彻斯特是蓝色的
毛里西奥·波切蒂诺(Mauricio Pochettino)在执教美国队的最后一场比赛后,向曼联球迷喊话:“给我时间。” 美国队在辛辛那提以 2比0 击败海地,以两回合 8比0 的总比分结束中北美及加勒比海国家联赛四分之一决赛。AC米兰前锋克里斯蒂安·普利西奇(Christian Pulisic)以一记精彩的倒钩首开纪录,小将朱利安·霍尔(Julian Hall)在半场结束前将主队领先优势扩大为两
邮报:波切蒂诺曼联首训画面遭无人机拍摄,12分钟视频泄露
据《每日邮报》记者Chris Wheeler报道,曼联遭遇安全事件,波切蒂诺上任后的首次训练画面被无人机拍摄并泄露至网络。一段长达12分钟的视频清晰记录了波切蒂诺及其教练团队在卡灵顿训练基地指导球员的过程。曼联方面拒绝对此事发表评论。 曼联遭遇了一次安全事件,毛里西奥-波切蒂诺出任主教练后的首次训练画面被泄露至网络。 这段长达12分钟的视频由一架无人机于周四在曼联卡灵顿训练基地上空拍摄,画面清晰显